Buddyzm - Biblioteczka Buddyjska "10 byków"

Biblioteczka Buddyjska

"10 byków" Kakuan

Poszukiwanie byka

Na pastwisku tego świata bez końca rozchylam wysokie trawy w poszukiwaniu byka.

Gdy idę wśród rzek bez nazw, zagubiony na krzyżujących się ścieżkach odległych gór,

Zawodzi mnie moja siła i wyczerpuje się żywotność - nie potrafię odnaleźć byka.

Słyszę jedynie szarańczę chrzęszczącą nocą w lesie.

Komentarz:
Byk w ogóle nie odszedł, po cóż więc go szukać? Nie udaje mi się go odnaleźć tylko i wyłącznie z powodu oderwania od mojej prawdziwej natury. W zamęcie doznań zmysłowych gubię nawet jego ślad. Z dala od domu widzę wiele rozdroży, ale nie wiem, która droga jest tą właściwą, Usidliły mnie chciwość i strach, to, co słuszne i to, co niesłuszne.

strona główna

spis treści

należe do systemu MAGIC BANNER

Naleze do systemu BannerPower

	Na pastwisku tego świata bez końca rozchylam wysokie trawy w poszukiwaniu byka. Gdy idę wśród rzek bez nazw, zagubiony na krzyżujących się ścieżkach odległych gór, Zawodzi mnie moja siła i wyczerpuje się żywotność - nie potrafię odnaleźć byka. Słyszę jedynie szarańczę chrzęszczącą nocą w lesie.
	Komentarz: Byk w ogóle nie odszedł, po cóż więc go szukać? Nie udaje mi się go odnaleźć tylko i wyłącznie z powodu oderwania od mojej prawdziwej natury. W zamęcie doznań zmysłowych gubię nawet jego ślad. Z dala od domu widzę wiele rozdroży, ale nie wiem, która droga jest tą właściwą, Usidliły mnie chciwość i strach, to, co słuszne i to, co niesłuszne.