Magiczne projekcje
Jeszie Tsogjal |
Jeszie Tsogjal (757–817) była główną partnerką Guru Rinpocze, założyciela tradycji njingma buddyzmu tybetańskiego. Zebrała i ukryła dla przyszłych pokoleń liczne jego nauki, znane jako termy. |
to tylko magiczne projekcje umysłu,
pusta przestrzeń nieba.
Nigdy nie zaznałam lęku przed czymkolwiek.
Wszystko jest jedynie święcącym samoistnie przejrzystym światłem…
Nie istnieje żadna inna przyczyna.
Wszystkie zdarzenia to tylko ozdoby –
lepiej więc spocząć w cichej medytacji.
Tłumaczenie: Alina Mroczek (Slovik Translations). |