Poezja buddyjska

* * *

Dobro i Zło to wybitni nauczyciele,
Dobro i Zło to potężne demony.

Pierwotnie nie ma odczuć, ani percepcji,
Impulsów, ani świadomości.

Jeśli trzymasz się Tego, nie możesz Tego osiągnąć;
Jeśli porzucasz To, nie możesz Tego osiągnąć.

Czy chcesz To osiągnąć?
Dosiądź kości przestrzeni w diamentowych oczach.

Bądź ostrożny! Uważaj! Za drzwiami
Skamle szczeniak. Nie zabijaj go dobrocią.

(Mistrz Zen Seung Sahn)




GRA UMYSŁU

Ryby bawią się w wodzie.
Ptaki bawią się w powietrzu.
Zwykłe istoty bawią się na ziemi.
Wzniosłe istoty bawią się w przejawieniu.

(Thinley Norbu)




* * *

Jeśli masz czas, aby paplać
Czytaj książki
Jeśli masz czas na czytanie
Idź w góry, na pustynię, nad ocean
Jeśli masz czas by się przechadzać
Śpiewaj pieśni i tańcz
Jeśli masz czas na taniec
Usiądź w spokoju, ty Szczęśliwy Idioto

(Nanao Sakaki)




OŚWIECENIE

----- I nie ma końca wszechświata
Mój umysł nie rzuca cienia.

----- Niemożliwe!

----- A właśnie, że tak!

----- Chciałbym schwytać twój umysł za ogon.

----- Któż potrafi tańczyć bez ogona?

(Nanao Sakaki)