Taniec Dakini
Sziuksep Dzietsynma |
Informacje na temat autorki pieśni na stronach: |
bez żadnego punktu odniesienia.
Żebraczka o niezachwianej uważności,
tańczę na dziedzińcu czystości wszystkiego co się pojawia,
przydeptując w miarowym kroku mojego tańca
głowy tych, którzy osiem światowych spraw*
stawiają ponad wszystkim.
Tańczę w iluzji jednego smaku.
Hum hum phat!
* Osiem światowych spraw (dharm):
pochwała i nagana, zysk i strata, sława i zniesławienie, ból i przyjemność.
Źródło: Njoszul Khen Rinpocze, A Marvelous Garland of Rare Gems [Drogocenna girlanda rzadkich klejnotów]. |