Marpa T?umacz Tsang Nyoen Heruka T?umaczenie: Artur Przybys?awski Ilo?? stron: 205 Wydawca: Wydawnictwo HUNG hung.buddyzm.edu.pl

Je?eli chce si? przekroczy? Himalaje dzisiaj, wystarczy znale?? trze?wego kierowc? i pokona? kilku twardog?owych urz?dników, lecz w czasach Marpy by?o to bardzo ryzykowne przedsi?wzi?cie. Na przyk?ad sto lat wcze?niej Tybeta?czycy postanowili przyj?? religi? i alfabet z Indii, po tym jak przyj?li ju? prawie wszystko inne od Chi?czyków. W tym celu wys?ali stu o?miu m?odych ludzi z Wy?yny Tybeta?skiej do Indii, lecz tylko o?miu z nich powróci?o. Dlatego przedarcie si? trzykrotnie przez Himalaje by?o nie lada osi?gni?ciem i jest dowodem na wytrzyma?o?? Marpy, szczególnie, ?e ostatni? podró? odby? ju? w podesz?ym wieku.

Chocia? Marpa pochodzi? z wysokich gór Tybetu, w których panowa? arktyczny klimat, sp?dzi? w sumie ponad szesna?cie lat w tropiku pó?nocnych Indii, gromadz?c nasz przekaz Kagyu. Oznacza to z pewno?ci?, ?e posiada? wi?cej bardziej heroicznych w?a?ciwo?ci ni? te, które sugerowa?by szacowny sk?din?d tytu? "t?umacz" (tyb. lotsa?a). Dla mnie Marpa jest najsilniejszym cz?owiekiem o niewzruszonym umy?le, któremu ufa si? od razu przy pierwszym spotkaniu. By? poza wszelkimi grami, jak ska?a, by? prawdziwym bohaterem Diamentowej Drogi.

»

» Kup ksi??k? bezpo?rednio u wydawcy.