Największy z cudów
Milarepa Chociaż Milarepa żył w XI wieku, Tybetańczycy do dziś opowiadają o cienkich, białych i często obszarpanych bawełnianych szatach, które nosił przez cały rok w zaśnieżonej głuszy Himalajów. Milarepa uważany jest za największego jogina; niektórzy mówią, że włożył w praktykę tak wielki wysiłek, że Koło Dharmy, którym obrócił kręci się do dziś, a błogosławieństwo płynące z jego praktyki wciąż rośnie. |
Prawdziwą naturą zjawisk jest fakt,
że nigdy się one nie narodziły
Nawet jeśli by się tak mogło wydawać,
to jest to tylko lgnięcie, nic więcej.
Kołowrót samsary nie ma podstawy ani korzenia.
Podstawa czy korzeń to tylko koncepcje.
Prawdziwą naturą umysłu jest zjednoczenie, nieoddzielność.
Jeżeli dzielisz umysł na aspekty to lgniesz do tych koncepcji.
Prawdziwego lamę poznasz po tym, że utrzymuje linię przekazu
A ci którzy sami coś kombinują są po prostu głupi.
Podstawowa rzeczywistość umysłu jest jak jasne i otwarte niebo,
Ciemne chmury myśli tylko je przesłaniają.
Pozwól by esencjonalne wskazówki lamy
Stały się wiatrem, który je przepędza.
Nawet pomieszane myśli są przejrzystym światłem,
które tak pięknie świeci.
Doświadcza tak świetliście jak promienie słońca i księżyca.
Bez konkretnego kierunku przejrzystość świeci poza czasem.
Nie możesz jej znaleźć, nie powiesz więc też czym ona jest.
Tyle rodzajów pewności świecą jak gwiazdy na niebie.
Cokolwiek się pojawia jest wielką błogością.
Naturą zjawisk jest prostota, przestrzeń Stanu Prawdy.
Sześć zależnych zjawisk są naturalnie puste.
Naturalny przepływ jest wolny od wysiłku,
nie ma splamień w zasięgu wzroku.
W tym podstawowym stanie, w całkowitym rozluźnieniu,
Znajdziesz prawdziwą mądrość:
Trzy Stany Buddy od siebie nieoddzielne - największy z cudów!
Tłumaczył Grzegorz Kuśnierz. |